Barry's Steckbrief

.
.
.
.
Geburtstag:		17. Juni 1943
.
Date of birth:		June 17, 1943
.
Geburtsname:		Barry Alan Pincus
.
Birth name:		Barry Alan Pincus
.
Geburtsort:		Williamsburg, Brooklyn, New York
.
Native town:		Williamsburg, Brooklyn, New York
.
Größe:		ca. 1,83 m
.
Height:		about 6'0 ft
.
Gewicht:		ca. 70 - 75 kg
.
Weight:		about 154 - 165 lb
.
Augenfarbe:		blau
.
Eyes:		blue
.
Haarfarbe:		dunkelblond (seine Naturhaarfarbe)
.
Hair:		light browny blonde
.
Familienstand:		geschieden - nach kurzer Ehe
.
Marital status:		divorced
.
Eltern:		Edna Murphy
		(geb. Manilow, russisch/jüdisch),
		gestorben am 08.09.1994
		Harold Kelliher/Pincus (irisch/katholisch)
		Stiefvater: Willie Murphy
.
Parents:		Edna Murphy
		(maiden name: Manilow, Russian/Jewish)
		deceased: 08 September 1994
		Harold Kelliher/Pincus (Irish/Catholic)
		Stepfather: Willie Murphy
.
Wohnort:		Palm Springs/Kalifornien
.
Residence:		Palm Springs/California
.
Hobbies:		er mag... ins Kino zu gehen, Essen mit
		Freunden, mit seinen Hunden zu spielen,
		Musik zu machen, Wortspiele, Backgammon,
		Kreuzworträtsel, Computerspiele,
		lesen: liest alle Bücher der New York Times-
		Bestsellerliste, Einkaufen zu gehen
.
Hobbies:		He likes... going to the movies, having
		dinner with friends, playing with the dogs,
		making music, reading, listening to music,
		shopping, word games, backgammon,
		crossword puzzles, computer games
.
Tiere:		er hat zwei Hunde
.
Pets:		proud owner of two dogs
.
Lieblingsessen:		Geflügel, Fisch, Gemüse, Pasta, Beluga
		Kaviar, Bananencremetorte, Nüsse
.
Favorite food:		Pasta with white clam sauce, vegetarian,
		Japanese (at least back in 1982)
		poultry, fish, vegetable, pasta,
		Beluga caviar, banana-cream pie,
		nuts (favorite junk food)
.
Lieblingsgetränk:		Perrier Mineralwasser, Weißwein
.
Favorite drink:		Perrier mineral water, white wine
.
Lieblingsfarben:		schwarz, blau (zumindest was seine
		Kleidung anbelangt).
.
Favorite color:		blue, black
.
Auto:		zur Zeit fährt er, wie in der Vergangenheit
		auch schon, einen Range Rover, Mercedes.
		Früher fuhr er einen Rolls Royce
		(sein erstes Auto), dann einen
		silbergrauen BMW 635 CSI
		und danach einen roten Range Rover.
.
Car:		currently a Range Rover, Mercedes.
		In the past he had a Rolls Royce (his
		first car), then a silver-gray BMW 635 CSI
		and a red Range Rover.
.
Worauf er stolz ist:		er ist professionell and "organized"
		(könnte man mit diszipliniert, ordentlich,
		zuverlässig und pünktlich übersetzen),
		gut gekleidet
.
He is proud of:		he is professional and organized,
		well dressed
.
Größte Leistung:.		hat vor vielen Jahren (Ende der 70er) das
		Rauchen aufgegeben und daß er den
		Erfolg überlebt hat
.
Biggest achievement:		to give up smoking (end of the 70')
		and to survive the success
.
Was er nicht mag:		Überraschungen, Insekten, Spinnen,
		Reklamezettel - die aus Zeitungen
		und Zeitschriften fallen,
		Parmesankäse, Rassismus,
		rühre seine Zeitungen und Magazine nicht
		vor ihm an (sonst spielst Du mit dem Tod)
.
He doesn't like:		surprises, insects (bugs), spiders,
		advertisement slip of paper (falling out
		of newspapers and magazines),
		parmesan cheese, racism,
		don't touch his newspapers and magazines
		before he does (otherwise you risk death),
		and probably a lot more
.
Besondere Eigenschaften:		trockener Humor, witzig,
		schlagfertig, schüchtern
		nicht sehr gesellig - haßt Parties,
		kann sich nicht richtig entspannen,
		ungeduldig, hat eine Sehschwäche,
		mogelt mit seinem Alter (sein offizielles
		Geburtsjahr wird mit 1946 angegeben -
		ist aber 1943), engagiert sich für viele
		Wohltätigkeitsprojekte,
		führt schon seit vielen Jahren ein
		Tagebuch - das er täglich pflegt
.
Special characteristics:		great sense of humor, witty,
		quick-witted, shy,
		not very sociable - he doesn't like parties,
		not able to relax entirely,
		impatient, poor eye-sight,
		he is... cheating with his age,
		engaged in a lot of charity projects
		and is keeping a journal for many years