Reports

Atlantic City - late show, 10/20/1985 - Barry and Edna


At the beginning of the last show Barry announced: I’m gonna make you a show you’ll never forget!

And he knew exactly how to keep this promise! Being in search of a Can’t-Smile-Without-girl once again, he pointed at the small lady - who was only sitting a few
steps away from us and who was refusing to rise now.

But, of course, she couldn’t resist Barry’s threats and obstinacy. Barry pulled
her up on stage.

Barry: You pretty young thing!

She shook her head.

Barry: Why?... aren't you? Be careful on the steps!

He asked his usual questions which she answered in a way that even the non-fans among the audience knew there was something in store.

Barry: Hi... What's your first name?
CSWY-girl: Edna
Barry: And where do you come from?
Edna: Brooklyn/New York
Barry: Are you married?
Edna: I was
Barry: You was... Have you kids?

Edna looked at Barry dearly. No answer...and whoops... Barry caught hold of a hearty smacker!!!

The audience screamed.

Barry repeated: Have you kids? Yes?

Barry thought it was time to come out with it: It's my mother!

The audience screamed, clapped and laughed.

Barry: My Mom was begging me to sing "CSWY" with me during this 3 years now... and this is when I signed for good...

Barry: Are you sure you’re my mother? I’m tall and skinny and you are...
I got blue eyes, you got brown eyes...

Edna went on: I got black hair and yours is brown...

He pointed at his nose: That's true... but it's this, that is yours!!!

Edna: Is.. is... is...

The audience screamed with laughter.

Barry: You know the words to "Can't Smile Without You"? Alright, stay right here
on your very own microphone...

Barry jumped onto the piano and was as happy as a sandboy while his Mom was bringing the show off successfully on her own now! With a strong voice she sang
"Can’t Smile" and rushed across the stage.

So many years she had kept dinning into Barry’s ears he should pick her for
"Can’t Smile" and now he had made her wish come true. He swayed on his piano
and giggled and laughed.

He looked so proud and happy like we had never seen him before. What a couple!
He had all the fun in the world, and we had all the fun in the world, too.

He helped Edna to end the song, hugged and kissed her affectionately and
then they compared their profiles.

Barry: Now you know where I get it from, eh?... I knew you'd handle your
stuff... no stage fright... Here I got "this little T-shirt" (size XXL!!!) for you
that I signed backstage with "I sang with Barry Manilow", what she definitely
did... And you can just put it at the back of your mink coat that I bought you
last week! OK... just give her a great hand!

By the way, they looked at one another you could tell that they love each other very much ... even though Barry nearly forwarded his mother back to her seat with a kick!!!

****************************

Atlantic City - Spätvorstellung, 20.10.1985 - Barry und Edna 


In der letzten Show verkündete Barry: "Ich werde Euch eine Show bieten, die Ihr nie vergeßt"!

Und er wußte genau, wie er dieses Versprechen einhalten konnte.

Als er wiedermal auf der Suche nach einem Can’t-Smile-Without-Girl war, deutete er auf die kleine dunkelhaarige Dame, die nur ein paar Plätze entfernt von uns saß und sich jetzt entschieden weigerte, aufzustehen. Doch sie konnte Barry’s Drohungen und seiner Hartnäckigkeit nicht widerstehen, und somit ließ sie sich
von ihm auf die Bühne ziehen.

Barry: Ein hübsches junges Ding!

Sie schüttelte den Kopf.

Barry: Warum? Bist Du nicht? Sei vorsichtig, wenn Du die Treppe raufgehst!

Barry stellte seine üblichen Fragen.

Barry: Hi... Wie ist Dein Vorname?
CSWY-Girl: Edna
Barry: Wo kommst Du her?
Edna: Brooklyn/New York
Barry: Bist Du verheiratet?
Edna: War ich mal
Barry: Du warst... Hast Du Kinder?

Edna schaute Barry schelmisch an. Keine Antwort... und schon hatte er sich einen Kuß auf die Wange eingefangen.

Das Publikum brüllte.

Barry wiederholte seine Frage: Hast Du Kinder? Ja?

Barry fand es an der Zeit, mit der Sprache rauszukommen: Das ist meine Mutter!

Im Saal war jetzt die Hölle los.

Barry: Während der letzten drei Jahre, hat mich meine Mutter angebettelt,
mit ihr "CSWY" zu singen... und jetzt gebe ich nach...

Barry: Bist Du Dir sicher, dass Du meine Mutter bist? Ich bin groß und dürr und
Du bist... Ich habe blaue Augen, Deine sind braun ...

Edna: Ich habe schwarzes Haar und Dein Haar ist braun...

Er zeigte auf seine Nase: Das ist wahr... aber das hier, ist von Dir!!!

Edna: Ist es... Ist es...

Das Publikum schrie vor Lachen.

Barry: "Kennst Du den Text zu "Can't Smile Without You"?
In Ordnung, dann bleib hier stehen - mit Deinem eigenen Mikrofon...

Barry setzte sich aufs Klavier und freute sich wie ein kleines Kind, während seine Mutter die Show jetzt alleine schmiß. Mit kräftiger Stimme sang sie "Can’t Smile"
und fegte über die Bühne.

Jahrelang hatte sie Barry in den Ohren gelegen, er solle sie für "Can’t Smile" auf die Bühne holen und an diesem Tag hatte er es wahr gemacht.

Grinsend schunkelte er auf dem Klavier hin und her und half seiner Mutter, das
Lied zu beenden. Er küßte und umarmte sie liebevoll und dann verglichen sie ihre
Profile.

Barry: Nun wißt ihr, von wem ich das habe!... Ich wußte, Du würdest das hin-
bekommen... kein Lampenfieber... Hier habe ich "dieses kleine T-shirt" (Größe
XXL!!!) für Dich, das ich hinter der Bühne mit "Ich habe mit Barry Manilow gesungen" signiert habe, was sie definitiv auch getan hat... Und Du kannst es
gleich neben den Nerz-Mantel hängen, den ich Dir letzte Woche gekauft habe!
Ok... gibt ihr einen tollen Applaus!

So wie die beiden sich ansahen, wußte man sofort, dass die beiden sich sehr lieben ... auch wenn Barry seine Mutter fast mit einem Tritt auf ihren Platz zurückbefördern mußte!!!

**********************************************************************

FROM EDNA WITH LOVE ...

 
... so hieß Edna Manilow’s Wohltätigkeits-Konzert am 19. Oktober in der Settlement Music School in Philadelphia, das vom NJ Quarter-Notes BMFC finanziert wurde, um einem behinderten Studenten ein Stipendium zu ermöglichen. Einige unserer Freunde waren dort.

Um 14.00 Uhr beginnt Edna’s Show mit dem Lied "What Am I Doing Here". Begleitet wird Edna von einem ausgezeichneten Pianisten.

"Ich gehe jetzt mit meiner Show auf Tournee", scherzt sie, "und Philadelphia ist meine erste Station!!".

Nach "Those Were The Days", "We Can Make It" und "It’s A Long Way Up" folgen einige Songs aus Barry’s Film "Copacabana" wie "Who Needs To Dream" und "Sweet Heaven" (sogar mit der in Barry’s Konzerten inzwischen selbstverständlichen Zugabe), die sie mit dem so typischen Manilow’schen Humor, der sich durch die gesamte Show zieht, einleitet:

"Ich nehme an, einige von Euch ... viele von Euch ... JEDER von Euch ... hat den Film "Copacabana" gesehen!!?? ... Es war Barry’s erster Versuch, und ich finde, er hat es ganz großartig gemacht! Ganz klar! Er hat die ganze Musik dazu selbst geschrieben, jeden Song, den ihr gehört habt. In meiner wildesten Phantasie hätte ich es mir nicht träumen lassen, dass ich mal einen Barry Manilow zum Sohn haben würde!!"

Nachdem Edna ihre Version von "Some Sweet Day" zum Besten gegeben hat, endet die Show gegen 15.00 Uhr mit "Let There Be Peace On Earth" und "I’ve Got The Best Seat In The House", dessen Text, wie sie sagt, genau das ausdrückte, was sie und Barry für ihr Publikum empfänden.

Anschließend beantwortet Edna Fragen aus dem Publikum. Als sie auf Atlantic City angesprochen wird, wo Barry sie im Oktober vergangenen Jahres ohne Vorwarnung
für "Can’t Smile" auf die Bühne geholt hatte, stöhnt Edna: "Ich bin fast gestorben!!

Ich hatte mich nämlich vier Jahre lang immer wieder gemeldet... (ohne dass Barry
sie jemals genommen hätte) ... ich dachte, er meint jemand anders, aber er meinte miiich! Und ich ging auf die Bühne und schmiß den Rest der Show!

Edna wird gefragt, ob sie ein Duett mit Barry aufnehmen würde, und Edna antwortet: "Ich weiß nicht. Paßt mal auf, ihr alle solltet Barry schreiben und ihn darum bitten, mit mir ein Duett aufzunehmen, weil er es nicht tun wird, solange er deswegen nicht viele Briefe bekommt. Ihr alle müßt ihm schreiben!"

Edna löst auch das Rätsel um die Narbe auf Barry’s rechter Wange: "Wie habt ihr die denn entdeckt? Die Narbe auf seiner Wange??! Also, als er noch klein war, hatte er ein kleine Freundin, Elizabeth, sie schubste ihn und er ist hingefallen. Ich habe mir deswegen weiter keine Gedanken gemacht, aber dann wurde eine Infektion daraus, und ich mußte ihn ins Krankenhaus bringen. Offensichtlich ist davon was übriggeblieben... aber er überschminkt sie!"

Edna: "Als Kind war er häßlich, aber heute sieht er doch toll aus!!"

Viele, viele Jahre arbeitete Edna als Sekretärin, aber sie träumte immer vom Singen. Nach dreißig Jahren hatte Barry sie endlich überzeugt, ihren Beruf aufzugeben, und nun singt sie und "das habe ich Barry zu verdanken". Edna kocht für ihr Leben gern, aber sie haßt es, abzuwaschen!! Sie liest auch viel. Sie liest und kocht, sie liest und kocht. Bevor Edna geht, gesellt sie sich für Gruppenfotos an fast jeden Tisch im Saal.

**********************************************************************

Barry in Atlantic City (1985) über das Lied "How Do I Stop Loving You":

"Ich liebe dieses Lied. Es erinnert mich an so viele Dinge. Habt ihr schon mal
eine dieser tollen Beziehungen gehabt, eine dieser wirklichen ganz besonderen?
Eine Sache, die niemals zuende gehen sollte?

Ich meine damit keine Liebe oder so. Es kann ein lieber Freund sein oder eine
Familie oder sowas. Du willst, dass diese Freundschaft niemals endet. Und dann
eines Tages passiert es. Und du denkst, darüber kommst du nie im Leben hinweg.
Du versuchst ein glückliches Gesicht zu machen, aber es haut nicht hin.

Also ... emm ... beschließt du, dich einfach elend zu fühlen. Und du badest in
deinem Kummer, und du wälzt dich auf der Erde und du schwelgst in deinem Elend. Und du nimmst dir vor, alle deine Freunde auch traurig zu machen.

Also trägst du nur noch Schwarz, und du siehst dir nur noch schwarz-weiß Filme im Fernsehen an, und du legst nur noch alte Manilow-Platten auf.

Dann eines Tages wachst du auf und stellst fest, dass deine Freunde seit zwei Monaten nicht mehr angerufen haben, weil du so langweilig bist.

Du beschließt, das Land der Lebenden wieder zu betreten und du rufst all deine
Freunde an und entschuldigst dich, weil du so ein Jammerlappen gewesen bist ...
und du tust so, als sei alles wieder in Ordnung ...

(daraufhin singt Barry "Even Now")!